unbubly.
Early sound cinemaSourced

A woman sings on screen.
A man supplied her voice.

In the 1931 Chinese sound film Sing-Song Girl Red Peony, the lead actress Hu Die's singing was overdubbed by Mei Lanfang, a male Peking opera performer celebrated for female roles.

An unexpected voice
in an early talkie.

Summary / translation: Unbubly · CC BY-SA 4.0

Source and reuse details

Sing-Song Girl Red Peony · Wikimedia contributors

Sing-Song Girl Red Peony ↗

Adapted, summarized and translated from the source. Adapted text is also available under CC BY-SA 4.0.

Reuse terms ↗

Reviewed: 2026-10-01

Read in the feed →

More stories