意外な知識出典あり
聞き間違いなのに、
妙に意味が通ってしまう。
eggcorn は、語句を聞き違えたり解釈し直したりして、文脈に合いそうな別の表現になること。単なる無意味な音の間違いとは違う。
間違えた人の頭の中では、
筋が通っている。
要約・翻訳：Unbubly · CC BY-SA 4.0
出典と利用条件
Eggcorn · Wikimedia contributors
出典の要約・翻訳・編集。本文の翻案部分も CC BY-SA 4.0 で提供します。
確認日: 2026-09-30