アメリカの話
アメリカにまつわる話の一覧です。
- 月に生き物を発見。新聞に載った、でたらめ。ニューヨークの新聞 The Sun は、月の生命や文明を発見したとする連載を掲載。実際には架空の観測を語った記事だった。
- “table” する。議論する？ 保留する？議会の用語では、英国側は議案を審議に出す意味。米国側では審議をいったん止める意味で使われる。ただし、具体的な手続きは議…
- 『八十日間世界一周』を、現実で追い越した記者。ネリー・ブライは小説の旅を現実で試し、72日で世界を一周した。飛行機が長距離旅の主役になる前のこと。
- 北極の島に、一人だけ残された。イヌピアットの女性エイダ・ブラックジャックは、ウランゲリ島への探検に同行。他の隊員が去るか亡くなったあと、島に残り、1…
- 聞き間違いなのに、妙に意味が通ってしまう。eggcorn は、語句を聞き違えたり解釈し直したりして、文脈に合いそうな別の表現になること。単なる無意味な音の間違い…
- 地面から出てきた巨人。正体は、仕込まれた偽物。1869年、ニューヨーク州で発見された「石化した巨人」が見世物になった。実際には人をだますために作られたものだった。
- 歌詞の空耳に、名前が付いていた。mondegreen は、聞き間違えた語句に別の意味を与える現象。歌や詩でよく起こり、聞こえた音を知っている言葉に組み…
- 新聞が高かった時代に、1セントの新聞。1830年代以降の米国で広がったペニー・プレス。蒸気印刷などによる大量生産で安く売られ、ニュースを読む層を広げた。
- 気球で大西洋を3日。記事を書いたのはポー。1844年、エドガー・アラン・ポーの気球横断記事がニューヨークの新聞に掲載された。事実として出されたが、架空の話で、2…
- cleave は「割る」。でも「くっつく」でもある。英語の cleave には、裂く・割る意味と、固く付着する意味がある。異なる語源を持つ語が、同じ形になっている。
- 一頭の豚から、米英の軍事的対立へ。1859年、国境が争われていたサンフアン諸島で豚が撃たれ、米英が対立した。「豚戦争」と呼ばれるが、人の戦死者は出なかっ…
- 昔は「抜きん出た」。今は、悪い意味で目立つ。egregious は、現代英語では甚だしく悪いことに使われる語。古い用法には、優れた・際立ったという肯定的な意味もあ…
- 食器洗い機を作った人は、19世紀にいた。ジョセフィン・コクランは、実用に成功した手動式食器洗い機を発明し、製造した。食器を洗う作業を機械に任せる試みは、電化住…
- 映画スターには、発明家の顔もあった。ヘディ・ラマーは俳優として活躍する一方、第二次世界大戦中に無線誘導の仕組みを共同発明した。演技だけで語り切れない経歴の…
- 空を飛ぶために、海を渡った。ベシー・コールマンはフランスで飛行を学び、1921年に国際的な操縦資格を得た。米国で人種や性別の壁に直面した彼女は、国…
- 街を襲ったのは、水ではなく糖蜜だった。1919年、ボストンで貯蔵タンクが破裂。大量の糖蜜が街路へ押し寄せ、多くの死傷者を出した。食品を保管する設備も大事故の…
- 世界一周。乗組員は自分だけ。ジョシュア・スローカムは、単独で世界一周航海を成し遂げた最初の人物として知られる。旅の記録は『Sailing Alon…
- 木を切るために、大規模な軍事作戦。1976年、朝鮮半島の共同警備区域で米軍将校が殺害された事件の後、問題の木を切る作戦が実施された。多数の兵力を伴う強い…
- 葉っぱの罠は、一度触れただけでは閉じない。ハエトリグサの感覚毛は、通常、短い時間内の複数の刺激で罠を閉じる。単に触れたものを何でも即座に挟む仕組みではない。
- 家の中にいたら、隕石が落ちてきた。1954年、米国アラバマ州で隕石の破片が家に入り、アン・ホッジズに当たった。彼女は負傷したが生存した。
- テレビの放送に、知らない人物が割り込んだ。1987年、シカゴでテレビの放送信号が乗っ取られ、マックス・ヘッドルームの仮面を着けた人物の映像が流れた。
- 石の積み重ねが、土地の目印になる。北極圏のイヌクシュクは、石を積んだ構造物。道や場所を示すなどの役割があり、いつも人の形をしているわけではない。
- 海兵隊の犬が、降格した。米海兵隊のマスコット犬チェスティ6世。軍のサンドバッグを破り、「近づくな」という命令にも従わず、上等兵から二等兵に降格…
- 盗まれたドッグフード、合計23トン。1977年、米カリフォルニア州の店でドッグフードの袋が何度も盗まれた。数か月の被害は合計約21,000キロ。店は犯人の…
- お祭りのクッキー屋が、1日に約100万枚焼く。米ミネソタ州のステートフェアで知られるSweet Martha's。ピーク時には12分で4万4000枚を焼ける設備を使…
- 100万本のチューリップ。1か月で植え替え。1939年のニューヨーク万博に、オランダはチューリップの球根100万個を贈った。春の開幕を彩った花は、約1か月後には夏…
- テレビ局の審査会で、次々と人が倒れた。1950年代、米国の放送免許を争う審査会で、技師が証言中に倒れ、別の関係者は食中毒、競争相手の共同所有者の妻も入院。審…
- 大統領の感謝祭から、クランベリーが消えた。1959年、米国で一部のクランベリーから除草剤が検出され、感謝祭直前に買い控えが広がった。その年、アイゼンハワー大統領…
- 見た目が気に入らず、スプリンクラーを付けなかった。建築家フランク・ロイド・ライトが設計した研究塔には、当初スプリンクラーがなかった。ライトが見た目を嫌い、保険会社の懸念…
- 教師のデモ映像に、11歳のプリンスがいた。1970年の米ミネアポリスの教師ストライキを記録したニュース映像。2022年に再調査され、教師を支持する子どもへの街頭…
- 豪華な映画館が、1ドルで譲られた。ニューヨークのヴァレンシア劇場は1977年に閉館。所有者は建物を教会へ寄付し、名目上の代金は1ドルだった。教会は改修に…
- オルガンの操作台、別の劇場に設置されていた。米国のロウズ・ジャージー劇場に入るはずだったパイプオルガンの操作台は、手違いで別のパラダイス劇場へ。転売や移動を経て、…
- 負けていた監督が出場。自分で決勝点を決めた。1944年、米国のフットボールで監督エド・ストームは、引退したはずなのに試合途中からユニフォームを着て出場。パスを奪い…
- 『パッカーズ』の名前に、改名要求が来た。米フットボールのグリーンベイ・パッカーズは、創設時に支援した食肉加工会社が名前の由来。2000年、動物愛護団体PETA…
- 絶滅したと思われた花が、元の洞窟にいた。米コロラド州のオダマキの一変種は、1892年の観察を最後に野生では見つからず、絶滅したと考えられていた。2008年、最…
- 一つの植物名に、3人のキャシー。化石の花から名付けられたサクラ属の絶滅種Prunus cathybrownae。名前は化石施設に関わった祖母、母、娘の…
- 動画を撮るたび、エミューがカメラを倒す。米フロリダの農場で飼われるエミューのエマニュエル。飼い主の撮影に割り込んでカメラをつつく姿が話題になり、農場の短い動画…
- チーム名はソーセージ。でもゴールの意味もある。米ポートランドのサッカーチーム『バンガーズ』。英語の banger には英国式のソーセージと、サッカーでの豪快なロング…
- 人気ライブハウスの前職は、ホットドッグ工場。ニューヨーク・ブルックリンのライブハウス『Baby's All Right』は、2013年に開店した。建物はもともと老…
- ホテル取得時の手持ちは、借りた20ドル。ワイン業で知られたアルマンド・セリタノは1976年、経営不振のホテルを引き継いだ。約680万ドルの抵当も背負う取引で、…
- ヒット曲を書いた人が、約30年後にそのバンドへ加入。ジム・フォトグロは1980年代に『Fishin' in the Dark』を共作した。この曲をヒットさせたニッティー・…
- 辞任するかを予想する番組。放送時には辞任済み。米国のある公共テレビ局は、開局当初ネットワーク番組を同時受信できなかった。ニクソン大統領が辞任するかを論じる番組を、実…
- ジャズバーの物件は、カード勝負で手に入れた？ニューヨークの『55 Bar』は1919年創業。初代経営者がトランプ勝負で物件を得たという説が残るが、確定した事実では…
- 空のプールに、衛星アンテナを置いた。米アリゾナ大学のテレビ局KUATは、1977年に使われていないプールで衛星アンテナの設置工事を始めた。翌年から衛星経由…
- 女王の演説とスヌープ・ドッグ。何を比べる？数学者ハンナ・フライのクリスマスを扱う本には、英国女王のクリスマス・メッセージとラッパー、スヌープ・ドッグの歌詞の語彙…
- ビーバーだらけの映画に、マリオとジャッキー・チェン。映画『Hundreds of Beavers』は、古いドタバタ喜劇だけでなく『マリオ』のゲームにも着想を得た。主演俳優…
- オペラの上に字幕。考えたのは映画の字幕職人。ソーニャ・フリードマンは長年、映画の字幕を作っていた。1983年、カナダのオペラ公演で、舞台の上に訳文を映す『字幕』の…
- 猫の絵本作家の家に、猫が10匹いた。メアリー・チャルマーズは猫が登場する絵本を描いた。1967年までに自宅には10匹の猫とポメラニアンがいて、動物たちの姿…
- 『オデュッセイア』を、ゲームのステージ風にした音楽劇。アルバム形式の音楽劇『Epic: The Musical』は、ギリシャ叙事詩を9部構成で描く。各部をゲームのステージの…
- アルバムの表紙で、自分の名前を間違えられた。セントルイスの歌手ジーン・トレヴァーは、1965年のアルバムで名前を『Jeannie』と誤記された。表紙には本人の写真…
- 放送する映画がひどすぎて、司会者が番組名で自虐した。米フロリダ初のテレビ局WTVJは、初期に放送できる映画の在庫が乏しかった。古い映画の司会者アレック・ギブソンは、自分の…
- 設計者の訪問前に、家具を隠したという噂。名建築『落水荘』の施主一家について、地元紙は、設計者フランク・ロイド・ライトが嫌ったテーブルを来訪時に隠したという噂を…
- エルヴィスの写真を大量に売った。雑誌が選んだのは、犬に歌う姿。写真家アルフレッド・ヴェルトハイマーは、エルヴィス・プレスリーの写真使用権を『Time』誌に売った。しかし掲載されたの…
- 月食を撮るため、スタジオのカメラを駐車場へ。米ウィスコンシン州のWFRV-TVは、1959年に生中継の月食を放送した最初の局だと主張している。撮影方法は、スタジオ…
- 大みそかに開局するはずが、間に合ったのは旧暦の大みそか。米インディアナ州のテレビ局は1983年12月31日までの開局を約束していたが、天候で工事が遅れた。放送開始は1984年…
- ハワイの同属のハチ64種。祖先は一つの系統かもしれない。ハワイ諸島で知られる Hylaeus 属のハチ64種は、約100万～150万年前に到達した一つの祖先系統から分かれたと…
- オンラインポーカー中の冗談が、テレビシリーズになった。映画監督ジェフ・バエナは2020年、友人とのオンラインポーカー中に古い映画へ新しい声を付ける案を冗談で話した。その夜か…
- 似た靴を出した相手に、『素材も使って』と呼びかけた。靴ブランドAllbirdsの共同創業者は、Amazonの似たデザインの靴を批判した。その後、同社の環境負荷を減らす素材…
- 同じ場所の劇場が三度焼失。出火元は毎回、外だった。米アトランティックシティのアカデミー・オブ・ミュージックは、1892年、1898年、1902年に焼失した。建て直しても…
- 研究者も『変なw』『変なr』と呼ぶ音がある。スー語族の共通祖語を再建する研究では、通常の w や r と区別するため、一部の推定音に『funny w』『funny…
- 担当したスターは、猫と犬と虹を引く猫。ベン・ラッシュズはネットミームのマネージャーとして、キーボード・キャット、グランピー・キャット、ニャン・キャット、Do…
- 音楽ユニットの名前、注文アプリから生まれた。米国の音楽デュオFood Houseは、Uber Eatsを頻繁に利用していたことから名付けられた。食べ物をテーマにし…
- 帆船を造っているうちに、蒸気船の時代になった。米海軍のポトマック級フリゲートは、帆だけで進む軍艦として建造された。しかし完成まで長くかかり、就役するころには蒸気船が…
- カバにぶつかっても、アヒルは傷つかない。ゲーム『Ducks Ahoy!』では、カバに当たるとゴンドラが押し戻されるだけで、アヒルたちは傷つかない。開発者は暴力…
- 畑を耕して魚を釣る。町のリーダーとも結婚できる。ゲーム『Sun Haven』では、農業や釣り、採掘に加えて住民との恋愛も楽しめる。結婚できる相手には、町のリーダーであ…
- 倒した相手のチームへ移籍。今度は元のチームと対戦。1934年、アメフト選手レッド・ワイナーはイーグルスの一員としてレディング・キーズ戦で活躍した。11月にイーグルスを離…
- ジープに戻ると、アヒルのおもちゃが置いてある。『ジープ・ダッキング』は、他人のジープに小さなゴム製のアヒルを置く習慣。2020年、持ち主を元気づけようとアヒルとメモ…
- 大聖堂を建てたのに、司教は『大聖堂がない』。米ミネソタ州セントポールの2代目大聖堂は1851年に完成。しかし教会は学校との兼用建物の2階にあり、司教は大聖堂と呼べ…
- 月へ行く方法は、反重力の金属を船に塗る。1827年の小説『A Voyage to the Moon』では、反重力の性質を持つ架空の金属を密閉した船に塗り、月へ…
- ピザハットとタコベルの曲に、古代ローマの弁論家が登場。2008年の曲『Combination Pizza Hut and Taco Bell』は、二人が互いを探しながら店名…
- 司教の学位は『Gaming』で取得。ゲームの学位ではない。米国で司教を務めるアルトゥール・ブブネヴィチは、オーストリアの Gaming という町にある神学研究所で学んだ。英語の…
- 女性の権利を訴える初期の演説。場所はキルト作りの集まり。19世紀の米国で、キルトを共同で縫う会は交流や議論の場でもあった。10代のスーザン・B・アンソニーは、そうした集まりで…
- 農具店が始めた講座は、『ニワトリの飼い方』。米国北西部で都市部のニワトリ飼育を認める自治体が増えると、農具店Coastal Farm & Ranchは郊外の客向け…
- 警察が夜の巡回を増やした理由。ニワトリ泥棒だった。世界恐慌中の1931年、米ボルティモア郡ではニワトリ盗難が大きな問題になった。警察トップのキャロル・スタンスベリーは、…
- 看板代をめぐる訴訟で、ビデオ店4軒が一時閉店。米国のレンタルビデオ店Video Updateは、買収した店舗の看板を交換した業者と支払いで争った。業者は複数の店舗に…
- ニューヨークの1ドルピザ。最初は支援施設の近くから。ニューヨーク初の1ドルピザ店は2001年開業の99 Cent Fresh Pizza。創業者はホームレスの人も買えるよ…
- 同じ名前のNFL選手が2人。担当は正反対だった。アレン・デグラフェンリードという名の選手が、1990年代のNFLに2人いた。1970年生まれの選手はパスを受けるワイド…
- 名建築の売却額、10ドル。ただし負債つき。建築家フランク・ロイド・ライト設計の米国のプライス・タワーは、2023年に名目上10ドルで新しい所有者に渡った。実際に…
- 原爆計画の研究室から、パイプオルガンの工房へ。チャールズ・フィスクは第二次大戦中、目的を知らされないままロスアラモスの電子技師として働いた。戦後は物理学を学んだが、…
- テキサス最高の滝。その湿った岸だけに育つ花。米テキサス州のカポーテ滝は落差がおよそ53メートルで州内最高とされる。乾いた地域の中にできた湿った岸には、野生ではこの…
- ゲームのNPCみたいに振る舞い、ライブで人気になった。以前は住まいがなかった米国のマリク・アンバースリー。2023年から、スパイダーマンのマイルズ・モラレスに扮し、ゲームの…
- 局の放送をつないだのは、50時間のアニメと古い映画14本。米ロードアイランド州のテレビ局WSTGは1980年代初め、買い手を探す間、手持ちのアニメ50時間分と古い映画14本を繰…
- 初出勤で向かった先は、暴動の取材現場だった。ビー・ハインズは1970年、マイアミ・ヘラルド紙初の黒人女性記者になった。記者としての初日、地域で起きた暴動の取材を任…
- 水中洞窟で毒のある甲殻類。見つけた人が分類名も付けた。洞窟ダイバーで動物学者のジル・イェーガーは1979年、バハマの水中洞窟でムカデに似た毒性のある甲殻類を発見した。彼女は…
- アラスカのテレビニュース。昔は家庭用カメラで撮っていた。米アラスカ州アンカレジのテレビ局KIMOは、かつて家庭用映画カメラでニュース映像を撮っていた。1970年代末から198…
- 野球場でマッサージ。2006年までに約7000回。修道女ロザリンド・ゲフリーは1993年から、米ミネソタ州の独立リーグ球団セインツの試合でマッサージを提供した。最初は敬…
- 自分のための名建築に、住んだのは1年だけ。アリーン・バーンズドールが建てたロサンゼルスのホリーホック・ハウスは、フランク・ロイド・ライト設計の邸宅。初期には雨漏…
- 体は見つかっていない。羽だけでトンボを見分けた。米ワシントン州で見つかった始新世の化石は、トンボの後ろ羽が一枚だけだった。研究者は羽の脈の形から、2019年にAnti…
- 出産が怖かった人が、1万7000組に教える人に。初めての出産を前に不安を抱いたフローラ・ホメルは、1951年にパリでラマーズ法を学んだ。米デトロイトに戻って出産教育を…
- 優勝だ！と飛び出した。笛はオフサイドだった。2024年の米サッカーMLS決勝、LAギャラクシーが2対1でリードした終了間際。相手選手のオフサイドを知らせる笛を試合…
- 竜巻で飛んだ写真。353km先で見つかった。2011年の米アラバマ州を襲った竜巻で、フィル・キャンベルの写真が空に巻き上げられた。見つかったのはテネシー州レノアシ…
- 米国っぽい歌はブラジル製。ブラジルの歌は米国製。ブラジルの音楽家カエターノ・ヴェローゾは、2004年の英語アルバムで『Feelings』と『Carioca』を歌った。…
- 故郷から強制移住。22年後、戻って文化を守った。ワイアンドットのマーガレット・グレイ・アイズ・ソロモンは、1843年にオハイオからカンザスへ強制移住させられた。186…
- 『ブタの目』の船着き場。礼拝堂が街の名を変えた。現在の米ミネソタ州セントポール付近の船着き場は、かつて『Pig's Eye』と呼ばれた。1841年に近くへ丸太造りの聖…
- 年に約1万通。赤鉛筆で短いお祝いを書いた。米国の雑誌出版人アーサー・モトリーは、知人が記事に載ると切り抜きに赤鉛筆のひと言を添えて送った。本人によると、酒席で顧…
- ライト設計の家が建つ。近所には『ピクルス工場』と説明。フランク・ロイド・ライトが設計した米オクラホマ州の住宅ウェストホープは、1931年に完成。建設中、その独特な外観を不思…
- わずか34秒の曲が、英国チャート9位に。映画『マインクラフト／ザ・ムービー』でジャック・ブラックが歌う『Steve's Lava Chicken』は、原曲が約…
- 予算削減で番組が危機に。学生たちは無償でも続けたいと申し出た。米ニューメキシコ州の大学局KRWG-TVで、学生制作の地域ニュース『News22』が1997年に予算削減の対象になった…
- 奴隷制と分離に反対。それでも南軍に徴兵された。ドイツ生まれのデトロフ・ウィルロットは米テキサスに移り、南北戦争では本人の考えに反して南軍に徴兵された。捕虜になると北…
- 暴風で大木がスタジオに倒れた。ラジオは止まらなかった。2007年の米オレゴン州を襲った大暴風の最中、コミュニティーラジオ局KMUNのスタジオ建物に大きなニレの木が倒れた。そ…
- 『Science Fiction Chronicle』。混同を避けるため『Chronicle』に。米国のSF雑誌『Science Fiction Chronicle』は2002年ごろ、誌名を『Chronicle』に短…
- 日本初の女子大卒業生。伝記を書いたのは、そのひ孫。明治期に米国へ渡り、ヴァッサー大学を卒業した大山捨松の伝記『Unexpected Destinations』は、ひ孫の…
- 新聞の小さな肖像画を約4000枚。名前順に並べたら『2008年の卒業アルバム』に。米国の美術家ラザフォード・チャンは2008年、『ウォール・ストリート・ジャーナル』の点描肖像画を約4000枚集め、アル…
- ライブなのに、観客へ『立たずに座って』と頼むことがある。米国のバンドRacing Mount Pleasantは、会場に合わせて演出を作り、音楽に同期する映像も使う。公演によ…
- 野球の見逃し三振は『逆向きK』。考案者は殿堂も知らない。野球の記録で三振を表すKは、記録法を広めたヘンリー・チャドウィックが1859年に使った。一方、見逃し三振を表す逆向きの…
- 歌の録音中に、歯の痛みで中断。治療してスタジオに戻った。My Chemical Romanceが2002年に『Vampires Will Never Hurt You』のデモ…
- ゲームのテスト版が流出。完成版の発売が早まった。ゲーム『Terraria』は2011年5月16日、Windows向けにSteamで発売された。当初の予定より早い発売に…
- 初代アメリカ議会が使った建物。後に425ドルで売られ、取り壊された。ニューヨークの初代Federal Hallでは1789年に第1回議会が開かれ、ワシントンの大統領就任式も行われた。首都…
- 『Born in the U.S.A.』は、米国内で商業生産された初のCDにもなった。ブルース・スプリングスティーンの1984年のアルバムは、米国で商業発売向けに製造された最初のコンパクトディスクだった。…
- 東京の銀細工職人が米国へ。ラコタの家族の一員になった。高橋吾郎は銀細工を学ぶため米国を旅し、1979年にはサウスダコタ州のパインリッジでラコタの人々と交流した。エディ・リト…
- 『味が退屈』と評したケーキ。その料理家はレシピも載せた。米国の料理家ジェームズ・ビアードはレッドベルベットケーキを味気なく面白みに欠けると考えていた。それでも1972年の著書…
- Windows XPの緑の丘。撮れたのは、ぶどう畑が消えた時期だけ。標準壁紙『Bliss』は1996年、カリフォルニアの丘で撮影された。害虫被害でブドウ畑が取り除かれた後の風景だった。写…
- Googleアカウント停止に抗議し、Google向けゲーム版を中止。後に復活。2021年2月、ゲーム会社Re-LogicのGoogleアカウントが理由の説明なく停止され、同社は『Terraria』…
- 盲導犬を頼めなかった彼は、自分で犬を訓練した。米国のジョン・ボイヤーは生まれつき目が見えず、10歳前に聴力も失った。当時の盲導犬訓練は盲ろう者に対応しておらず、大学…
- ゲームの次の画面をAIが予測。景色も持ち物も勝手に変わる。2024年公開の『Oasis』は『Minecraft』風の非公式実験作。プレイヤーの入力から次の画面を生成する方式で、…
- 俳優として成功した後、34歳で高校の卒業証書を得た。『一流シェフのファミリーレストラン』などに出演するジェレミー・アレン・ホワイトは、子どもの頃はバレエやジャズ、タップダ…
- 難問に、計算過程なしで正答。正体が分かったのは約10年後。数学サイトに現れた『Cleo』は2013〜15年、難しい積分の答えを39件投稿したが、途中式はほとんど示さなかった。正…
- 『人種で分けずに配ってほしい』。市はその条件を拒んだ。1820年、米サバンナの大火で約500棟が焼けた。ニューヨーク市から届いた救援寄付には、人種を問わず配るという条件が付…
- 家族の名字はCarlsen。先生がCarlsonと書き、本人も使い続けた。米国のフットボール選手ウェス・カールソンの家族の名字は、もとは『Carlsen』だった。小学校の教師が『Carlson…
- 教会跡の駐車場を掘ると、約190人の埋葬跡が現れた。ニューヨークのスプリング通り長老派教会は1960年代に閉じ、敷地の地下墓所の上に駐車場が造られた。2006年、建設工事…
- 予算はほとんどなし。一部屋を分け合い、一週間で録音。マイ・ケミカル・ロマンスのデビューアルバム『I Brought You My Bullets, You Brought…
- 偽の経歴でNFL入り。1試合に出て、そのまま消えた。1923年、プリンストン大の有名選手を名乗る男がセントルイスのチームに入り、グリーンベイにも金銭で移籍した。本人ではな…
- 違法駐車を防ぐため、本物そっくりの消火栓を置いた。1955年、ニューヨークの飲食店主P・J・モリアーティは、店の入口をふさぐ駐車を防ごうと、劇場用の偽消火栓を設置した。…
- 海底近くで向き合う二匹。オスは腹を上にしてつかまる。深海性のイカ Pholidoteuthis adami の交尾行動が、遠隔操作の潜水艇で撮影された。海底近くでペアにな…
- 俳優の顔にクモのかみ跡。映像から一コマずつ消した。ドラマ『THE LAST OF US』のエピソード『Future Days』では、ケイトリン・デヴァーの顔にできたクモ…
- 夜と休日の便を減らした会社。理由に『みんなテレビを見る』。米マサチューセッツ州ウースターの交通会社は、1952年に33路線中22路線で閑散時間帯の運行を減らした。会社は、夜や日…
- 食堂のロブスターを歌うコント。動物保護団体から賞をもらった。米番組『サタデー・ナイト・ライブ』の2018年のコント『Diner Lobster』は、食堂でロブスターを注文するだけ…
- 小さな白い花は地上に咲く。種の入った実は土の下で育つ。北米西部のスターリリーは背丈が5〜10センチほど。花は地面の近くに見えるが、花筒は地中まで伸び、種を入れる実も地下で育…
- 教師になるために学んだ。選んだ仕事は、道路の舗装だった。1862年に現在のベラルーシのミンスクで生まれたシュムエル・フルヴィツは、教師の訓練を終えた後、肉体労働を重んじる考え…
- 税金の請求書が来たテレビ局。関係者がスタジオに立てこもった。1977年、米コネティカット州のテレビ局WHCTは、スタジオ建物に対する7万7000ドルの税金をめぐって市と対立した。…
- 映画館で一本見た牧師。建物が気に入り、購入を申し出た。1969年、ニューヨークの175丁目劇場で映画を見た牧師レバレンド・アイクは、豪華な建物に惚れ込み、買ってすぐに使いた…
- ニュースを見ながらメールを送る。司会者がその場で読み上げた。1990年代、米インディアナ州のテレビ局WSJVは、電話とメールで視聴者の反応を募る夕方5時のニュース番組を始めた。共…
- 砂漠に赤く目立つ植物。その赤色は、花ではなかった。米国西部のデザート・ペイントブラシは、赤やオレンジの花が咲いているように見える。目を引く部分の多くは花びらではなく、花…
- フランク・オーシャンのライブ。画面には電話をするブラッド・ピット。2017年の米音楽フェスで、フランク・オーシャンが『Close to You』を披露した。舞台袖では俳優ブラッド・ピッ…
- 『アイス・エイジ』のスクラット。最初は冒頭で退場する予定だった。ドングリを追うスクラットは、映画の冒頭でマンモスに踏まれて死ぬ案があった。しかし予告編での反応が良く、制作側は生かして…
- その年のプロ出場は一試合。それでも年間選抜の控え組に選ばれた。米フットボール選手オーブ・ウェニグは1920年、ロックアイランドで一試合だけ出場した後、記者一人の選ぶオールプロ第2チ…
- 1933年の誘拐事件。身代金の手紙が捜査技術の転機に。米国のビール会社社長ウィリアム・ハムは1933年に誘拐され、後に解放された。FBIは身代金要求の手紙から硝酸銀を使って…
- 契約して、外れて、また契約。その繰り返しの先に初出場があった。米フットボール選手ブランドン・スミスは、2021年から複数チームで契約と解雇、練習生契約を経験した。2024年、ニュー…
- 知事が部屋に鍵をかけて不在に。議長は窓から回り込んだ。1913年、米オレゴン州知事は法案の受け取りを避けようと執務室を閉めて州都を離れた。州上院議長ダニエル・マラーキーらは…
- 広告ブロッカーなのに、裏では広告のクリックを発生させる。ブラウザ拡張のAdNauseamは利用者に広告を見せず、対象広告へのクリックを自動で模擬する。広告追跡に誤った好みのデ…
- 試合中、バットを拾いに走る犬。背中には小型カメラがあった。米球場で活躍したラブラドールのリプケンは、打者が置いたバットを回収した。背中に付けたGoProで走る様子を犬の目線に近…
- 曲は1939年に完成。出版されたのは1945年だった。作曲家ポール・クレストンのサクソフォン・ソナタは1939年に完成し、翌年の出版が予定されていた。第二次世界大戦による人…
- 70、73、77。だから『ザット・セブンティーズ・ライン』。2014年のロサンゼルス・キングスに、背番号が70番台のホッケー選手3人が並ぶ攻撃陣があった。呼び名は米ドラマ『Tha…
- 作家へのインタビュー。司会者は知らないうちに酩酊していた。米国の『Longform』ポッドキャストには、司会のマックス・リンスキーが食用大麻の作用を意図せず受けた状態で作家サム…
- テレビ局に番組テープが届く。でも放送する権利はもうなかった。1990年代初頭、経営難の米WTVXでは、他局から送られた番組テープを権利がないまま放送していたと元従業員が証言した。…
- サンタに欲しいものは？ボルティモアなら、カニ。デイビッド・デボイは1980年、故郷ボルティモアらしさを込めたユーモラスな曲『Crabs for Christmas』…
- 最初は髪留めを売っていた。やがてギャングスタ・ラップのレコードを。韓国から米国へ移住したワンジュン・キムは蚤の市で商売を始め、1985年開業のコンプトン・スワップ・ミートに店を出した。…
- ドラマの異様な話し声を収録。最初の作り直しはヨーダに似すぎた。米ドラマ『Reservation Dogs』の回『Deer Lady』では、修道女たちの言葉を不気味に聞かせる音作りが…
- 名前をよく書き間違えられる。ならば綴りを変えよう。米フットボール選手レイ・ジェニソンの家の姓は元々Jenison。本人によると人々がいつも綴りを間違えるので、後にJen…
- アニメの新作収録。叫び声だけは昔の素材を使って。『フィニアスとファーブ』第5シーズンの収録時、キャンディス役のアシュレイ・ティスデイルは妊娠中だった。赤ちゃんを驚かせ…
- パッカーズと契約した。合流前にそのチームを相手に試合。ジョージ・シーマンは1940年4月に米NFLのグリーンベイ・パッカーズと契約した。しかし8月の合宿に入る前、大学選抜側…
- 1855年、巨大な川に初めて橋。歩いて渡るには5セント。ミネソタのヘネピン・アベニュー橋は1855年1月に開通し、ミシシッピ川に架けられた最初の橋とされる。開通時には行進や祝…
- 大学が戦時研究を請け負う。その間接費がテレビ局の資金になった。米アイオワ州立大学はマンハッタン計画向けのウラン生産に関わり、戦時研究費に付く5％の間接費を受け取った。その一部は19…
- 友人宅へ遊びに行くゲーム。なぜか結婚生活の相談を受ける。2005年公開の対話ゲーム『Façade』では、プレイヤーがグレースとトリップの部屋を訪れる。会話は夫婦げんかへ進み、…
- 1917年、ニューヨークの大通り。人々は声を上げず、太鼓だけが鳴った。人種差別とリンチへの抗議として、1917年にアフリカ系米国人およそ8000～1万5000人が五番街を行進した。参加者は…
- チーム創設の初年度は8戦全勝。それでも2年後に終了した。米ギャノン大学のフットボール部は1949年に始まり、最初のシーズンで8勝0敗、8試合のうち6試合を無失点で終えた。だが…
- 曲の名前は『2024』。動画は2023年、配信は2025年。プレイボーイ・カルティの曲『2024』は2023年12月にYouTubeで公開された。一般的な音楽配信サービスには20…
- 地元の少年野球を中継したい。ならば局の隣に球場を。米オハイオ州のテレビ局WLIOの初期には、スタジオの敷地内に『テレキャスト・フィールド』という野球場があった。ここから…
- ロサンゼルス近郊の山にピューマ。巨大都市でも野生の大型ネコが生きる。サンタモニカ山地には野生のピューマがいる。大型の野生ネコが巨大都市圏で暮らす珍しい例で、もう一つはインド・ムンバイのヒ…
- 癒やし系ゲームの長期開発。監督は『癒やし系が悪口みたい』と冗談。ゲーム『Wanderstop』の制作は2018年ごろに始まった。開発者デイヴィー・レデンは時間がかかりすぎ、『cozy…
- FBI長官代理を決めたのは、公式サイトの記載ミスだった？2025年、ブライアン・ドリスコルはFBI副長官代理になる予定だった。ところがホワイトハウスのサイトで長官代理と副長官…
- 車が挟まって出せない。なら、持ち上げて出す。米国の元レスラーでフットボール選手のカール・ゾルについて、昔を知る人々は、狭い場所に止めたフォード・モデルTを持ち上げ…
- 曲名は『スコセッシ・ベイビー・ダディ』。翌日、本人に届いた。SZAが2024年12月20日に発表した曲はマーティン・スコセッシ監督の名を使っている。翌日、監督の娘がその曲を本人に…
- 店名はオールド・ローリー。住所はゼブロン。米ノースカロライナ州のオールド・ローリー蒸留所があるのは、ローリー市内ではなく近郊のゼブロン。店は2021年に開業し、…
- 野球好きの少年が、選手たちの前でマジックをするまで。米国の手品師シュロモ・レヴィンジャーは、動画で見たカードマジックを練習し始めた。2021年に大リーガーのマイク・トラウ…
- 電波を飛ばすはずの塔。足元に古い坑道があった。米ピッツバーグのテレビ局が1960年代に送信塔を建てようとしたところ、支線を固定する場所の下に廃坑が見つかった。別の坑…
- 軍で荷を運び、サーカスに出て、映画にも。ラクダのトプシーは1850年代に米国が導入したラクダ部隊の一員だった。軍の計画終了後は鉱山の荷運びやサーカスを経て、初…
- 開発者が赤い箱を投稿。みんなの提案で対戦ゲームに。ゲーム『#IDARB』は、開発者が2014年に投稿した赤い箱の絵から始まった。フォロワーに次の展開を尋ね、寄せられた案…
- テイラー・スウィフトの新曲。米国で単語の意味を調べる人が続出。『fortnight』は英語で2週間を意味する。テイラー・スウィフトが同名の曲を発表した当日、米国でこの語の定義を探す…
- ホワイトハウスで教皇に会いませんか。司祭はメールを削除した。米国の司祭ジェームズ・シェイは、教皇ベネディクト16世とホワイトハウスで会う招待メールを受け取った。エイプリルフールの…
- 竜巻が通った数か月後。町にトウモロコシの芽が出た。2024年に米アイオワ州グリーンフィールドを襲った竜巻の後、町や周辺でトウモロコシが育った。竜巻が種を運んだことに加え…
- 家族の話で笑いを取る前に、当の家族が『ダメ』と言える。米国のコメディアン、ダスティン・ニッカーソンは子育てや結婚を題材にする。だが家族について話すネタには家族が拒否権を持ち…
- 映画学校で錬金術に夢中。気づけば中世学の副専攻に。映画監督ジェフ・ベイナはニューヨーク大学で映画を学ぶ間、錬金術への関心から中世に関する授業をいくつも受講した。本人によ…
- ここからここまで、公園。面積はたった5平方メートル。シカゴの『公園474号』は54平方フィート、約5平方メートルの花崗岩の板だけでできている。彫刻を公有地に置く必要があっ…
- フーバー元大統領が完成を祝福。跡地にはトランプ・ワールド・タワー。ニューヨークのユナイテッド・エンジニアリング・センターは1961年に完成し、献堂式に元大統領ハーバート・フーバーが出席…
- 『僕は疫病神かも。次の対戦相手に移してよ』米国のフットボール選手トム・ファリスは、勝つチームにいたことがないから自分は負け運の持ち主かもしれない、とパッカーズの…
- 敵の合図は口笛。ドラマ制作陣がゲームの音響班を頼った。ドラマ『THE LAST OF US』シーズン2の第5話では、セラファイトが口笛で意思を伝える。ゲーム由来のこの音の表…
- 松ぼっくりは消えた。残った『穴の型』が化石に。白亜紀の樹木セコイテス・ダコテンシスは、1935年に米ノースダコタの化石から記載された。もとの球果は腐り、その空洞を泥…
- 借りた家で曲を録る。その日のうちに映像も撮る。米国のミュージシャン、グレイヴとエリックドアは2021年、ノースカロライナ州の短期貸し宿で『Cloak n Dagge…
- 入学後2試合で帰りのバスへ。コーチ陣は次の停留所へ走った。1995年、米ゼイビア大学のバスケット選手レニー・ブラウンは、チームになじめず荷物をまとめてバスに乗った。大学の関係者…
- 引っ越しで数週間休みます。再開したのは約2年後。米オレゴン州のテレビ局KEBNは1992年10月、拠点移転のため放送を止めた。局側の見込みは2〜4週間。ところが経営難…
- 鳥の姿は分からない。足跡は20センチ四方。米アラスカのデナリ国立公園で、約7000万年前の大きな鳥の足跡化石が見つかった。縦横とも平均約20センチ。体の化石は確…
- 米国のテレビで見たアニメ。それが日本で会社を作る動機に。米国の技術専門チャンネルTechTVには『Anime Unleashed』というアニメ放送枠があった。日本のアニメ制作…
- もう諦めかけていた。連絡が来たのは最終戦の直前。1988年、米NFLのキッカー、カーティス・バロウはグリーンベイから何度も声がかかりながら契約に至らなかった。第13週…
- ドラム2組にベース2本。録るために海外で技術を学んだ。ブラジルのジョルジ・ベンが1976年に出したアルバム『África Brasil』は、2組のドラムと2本のベースを含む…
- 銀行まで11キロ。面倒だから、町に銀行を作った。米アラバマ州オーバーンのシェルドン・トゥーマーは、銀行へ行くたび約7マイル先の町まで往復する必要があった。そこで地元の…
- 1972年の短距離走。その一瞬は宇宙探査機に乗った。レソト初の五輪選手モツァピ・モーロシがミュンヘン大会で走る写真は、地球の姿を伝えるための『ボイジャーのゴールデンレコー…
- 『This Is Us』に出ると思った。実際は『The Last of Us』だった。俳優ジョー・パントリアーノはドラマ『THE LAST OF US』の役を知らされた当初、友人が制作に関わる別番組『Th…
- 審判が雪で来ない。選手2人が笛を持った。1983年1月、米ハートフォードのアイスホッケー試合では吹雪で審判員2人が会場に来られなかった。現役選手ミッキー・ヴォ…
- レタスを踏んだ写真を投稿。15分で店が特定された。2012年、米国のバーガーキング店員がレタスの上に立つ写真を匿名掲示板に投稿した。見た人たちは写真の位置情報などからオ…
- 1952年の設計図。建物になったのは70年後。建築家ミース・ファン・デル・ローエが1952年に米インディアナ大学のため設計した建物は、資金難で計画が中止された。図面…
- スタジアムの客席は解体中。でもフィールドは使っていた。米ミルウォーキーのマーケット・スタジアムでは、老朽化した観客席の撤去が1976年に決まり、解体は翌年まで続いた。その間…
- ごみを回収してくれない。住民は道路に積み上げた。1969年、ニューヨークのイーストハーレムでは収集されないごみが問題だった。住民と団体ヤング・ローズは清掃活動の後、放…
- 今のGOATは『史上最高』。昔のgoatは『戦犯』だった。英語のスポーツ談義で今はGOATを『史上最高』の略として使う。一方、小文字のgoatはかつて、肝心な場面で失敗した選手…
- 新作ゲームの発表予告。ピザのレシートの末尾に書いた。2022年、ゲーム会社アクティビジョンは関係者にピザ箱を送った。付いていたレシートの下部に、12月8日の新作発表を示す…
- サンタの特番も教育番組？放送局はそう申告した。1990年代の米国では、放送局に子ども向け教育番組の実績報告が求められた。少なくとも一局はサンタクロースのテレビ特番に…
- セールの毛皮にハト。客が袖を通すと飛び出した。米フィラデルフィアの百貨店で労働争議を率いたジョン・モリスは、後年、セール中の毛皮の袖にハトを隠したと語った。客がコー…
- 曲は作れた。でも元ネタの許可がなかった。フランク・オーシャンの2011年の曲『American Wedding』は、イーグルスの『Hotel Californ…
- 402日、ボールに触っていない。それでもNFLから呼ばれた。元NFL選手ドン・サマーズは解雇後、車の販売員になった。地元紙によると402日間、ボールを捕らず筋トレもしなかったが、…
- 交響曲の楽譜が海で消えた。復元版も戦火で消えた。山田耕筰が1912年に作曲した日本初の交響曲『勝鬨と平和』。米国公演後、原稿は海上の事故で失われたと山田は語り、残った…