色から態度へ出典あり
日本 · 日本語の語義
玉虫色は、色の話にも返事の話にもなる
「玉虫色」は、タマムシの羽のような、見る角度で変わって見える色。そこから、解釈がいくつにも分かれる曖昧な表現も意味する。同じ言葉が、光の見え方と発言の受け取り方をつないでいる。
一つの返事が、見る人によって違って見える。
要約・翻訳：Unbubly · CC BY-SA 4.0
出典と利用条件
たまむしいろ · Wikimedia contributors
出典の要約・翻訳・編集。本文の翻案部分も CC BY-SA 4.0 で提供します。
確認日: 2026-10-09