古文のつとめては、早朝という意味もある

現代の努めては、意識して、できるかぎり、という副詞。ところが古典日本語のつとめては、早朝や翌朝を表す名詞でもある。枕草子の冬はつとめては、冬こそ頑張れという指示ではなく、冬の朝の話だ。

同じ音でも、古文では時刻を指している。