おめでたいは、祝いにも、世間知らずへの皮肉にもなる

おめでたいは、めでたいを丁寧にした言葉。でも辞書には、お人好し、世間知らず、ばか正直という意味も載っている。人について使われると、祝福ではなく、疑わずに信じてしまう性格を指している場合がある。

丁寧そうな響きでも、褒め言葉とは限らない。