区切る場所で別の話出典あり
日本 · 日本語の語義
パン作りの言葉が、パンツを食べる話に聞こえる
パン作ったことある、という音は、区切りをずらすとパンツ食ったことある、とも聞こえる。日本語ではぎなた読みと呼ばれる遊びの例。音を大きく変えずに、単語の境目を変えるだけで話の意味が飛ぶ。聞く時も、言葉の境目を選んでいる。
音より、区切る場所が違う話を作った。
要約・翻訳:Unbubly · CC BY-SA 4.0
出典と利用条件
Holorime · Wikimedia contributors
出典の要約・翻訳・編集。本文の翻案部分も CC BY-SA 4.0 で提供します。
確認日: 2026-10-05