muchとmuchoは、似た意味でも同じ語源ではない

英語のmuchとスペイン語のmuchoは、音も意味もよく似ている。でも別の語源から来た語。似た見た目と意味が、共通の祖先を証明するわけではない。意味が違う紛らわしい語との区別も必要で、これは「偽の同根語」と呼ばれる例になる。

よく似た単語にも、別々の来歴がある。