一回から毎回へ出典あり
フィリピン · 英語の語義
タガログ語で日を二回言うと、毎日になる
タガログ語のarawは、日や太陽を表す語。araw-arawと繰り返すと、毎日になる。言葉の反復は、聞こえをかわいくするだけでなく、意味や文法を変える働きがある。二回言っても「二日」の意味ではない。回数より、繰り返し方の決まりが大事だった。
同じ語を重ねると、カレンダーの見方が変わった。
要約・翻訳：Unbubly · CC BY-SA 4.0
出典と利用条件
Reduplication · Wikimedia contributors
出典の要約・翻訳・編集。本文の翻案部分も CC BY-SA 4.0 で提供します。
確認日: 2026-10-05