「もどかし」は、気に食わない気持ち

古典日本語の「もどかし」は、非難したくなる、気に食わないという意味。動詞「もどく」から生まれた形容詞と説明される。現代の「もどかしい」とつながるが、辞書の古い意味には相手への不満が前に出ている。

待ちきれないだけ、とは限らない。