high and lowは、真ん中を探さないという意味ではない

英語のsearch high and lowは、隅々まで探すことを表す。高い所と低い所という両端を挙げて、全体を伝えるメリズムの例だ。文字通りに読んで、中間を省くわけではない。二つを並べることで、二つより広い範囲を言う。

両端を言って、その間まで含める。