古語のあくがるは、憧れるだけでなく心が離れてさまよう

古典日本語のあくがるには、どこともなく出歩く、上の空になる、心が離れるという意味がある。惹かれるという語義もあり、現代のあこがれるへつながる言葉だ。古文で見る憧という字は、目標に向かう気持ちだけを表すわけではない。

憧れの言葉には、ここに心がない状態も含まれていた。