「あらまほし」は、何かを驚いた声？

古典の形容詞「あらまほし」は、好ましいという意味。辞書は「あり」と「まほし」が組み合わさった語と説明する。音だけでは「あら！」から始まる感想にも聞こえるが、ひとまとまりの言葉だ。

短い願いが、好ましさを表す言葉になっている。