人も話も出典あり
地域不問 · 英語の語義
中身のない話をする人も、その話も同じ単語で表せる
英語のblatherskiteには、でたらめをぺらぺら話す人という意味がある。辞書には、人ではなく、中身のない話そのものを指す意味も載っている。だから同じ単語でも、文脈によって指すものが変わる。人を褒める言葉ではない。
話し手の名前にも、話の中身の名前にもなる。
要約・翻訳:Unbubly · CC BY-SA 4.0
出典と利用条件
blatherskite · Wikimedia contributors
出典の要約・翻訳・編集。本文の翻案部分も CC BY-SA 4.0 で提供します。
確認日: 2026-10-10